Bilanz
in Mio. CHF | 31.12.2015 | in Mio. CHF | 31.12.2015 | |
---|---|---|---|---|
Aktiven | Passiven | |||
Kapitalanlagen | 63.4 | Versicherungstechnische Rückstellungen | 42.2 | |
Flüssige Mittel |
2.5 |
Nichtversicherungstechnische Rückstellungen |
1.3 | |
Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft | 3.1 |
Verbindlichkeiten aus dem Versicherungs- geschäft |
3.3 | |
Total Aktiven | 69.0 |
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen |
1.0 | |
Sonstige Passiven | 1.4 | |||
Passive Rechnungsabgrenzungen | 0.6 | |||
Total Fremdkapital | 49.8 | |||
Gesellschaftskapital | 3.0 | |||
Gesetzliche Gewinnreserven | 1.5 | |||
Freiwillige Gewinnreserven | 10.4 | |||
Gewinn des Geschäftsjahrs | 4.3 | |||
Total Eigenkapital | 19.2 | |||
Total Passiven | 69.0 |
Erfolgsrechnung
in Mio. CHF | 2015 |
---|---|
Bruttoprämie | 33.6 |
Veränderung Prämienüberträge für eigene Rechnung | -0.5 |
Verdiente Prämien für eigene Rechnung | 33.1 |
Total Erträge aus dem versicherungstechnischen Geschäft |
33.1 |
Zahlungen für Versicherungsfälle Brutto | -18.4 |
Veränderungen versicherungstechnischer Rückstellungen | 0.8 |
Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung | -17.6 |
Abschluss- und Verwaltungskosten | -10.7 |
Total Aufwendungen aus dem versicherungstechnischen Geschäft |
-28.3 |
Erträge aus Kapitalanlagen | 1.6 |
Aufwendungen für Kapitalanlagen | -0.9 |
Kapitalanlagenergebnis | 0.7 |
Operatives Ergebnis | 5.5 |
Gewinn vor Steuern | 5.5 |
Direkte Steuern | -1.2 |
Gewinn des Geschäftsjahrs | 4.3 |