Bilan
en mio. CHF | 31.12.2015 | 31.12.2014 |
---|---|---|
Actif | ||
Liquidités et dépots à terme | 5,2 | 30,9 |
Créances |
0,1 | 0,2 |
Créances vis-à-vis de sociétés affiliées | 0,0 | 0,1 |
Comptes de régularisation | 102,0 | 67,9 |
Total de l’actif circulant | 107,3 | 99,1 |
Participations | 1474,5 | 1474,5 |
Prêts de rang subordonné à des sociétés affiliées | 213,2 | 235,8 |
Total des immobilisations | 1687,7 | 1710,3 |
Total de l’actif | 1795,0 | 1809,4 |
Passif | ||
Autres dettes à court terme | 1,8 | 0,0 |
Engagements vis-à-vis de sociétés affiliées | 0,3 | 0,4 |
Prêts de sociétés affiliées | 40,0 | 50,0 |
Prêts de sociétés proches | 285,6 | 487,9 |
Prêts de tiers | 100,0 | 0,0 |
Provisions | 67,0 | 76,5 |
Comptes de régularisation | 5,3 | 12,0 |
Total des fonds de tiers | 500,0 | 626,8 |
Capital-actions | 4,3 | 4,3 |
Réserve légale générale | 225,6 | 225,6 |
Réserves issues d’apports de capital | 487,0 | 487,0 |
Réserve libre | 136,5 | 136,5 |
Report de bénéfice | 329,1 | 268,0 |
Bénéfice de l’exercice | 112,5 | 61,1 |
Total des fonds propres | 1295,0 | 1182,5 |
Total du passif | 1795,0 | 1809,4 |
Compte de résultat
en mio. CHF | 2015 | 2014 |
---|---|---|
Produits | ||
Revenu des participations | 102,2 | 67,8 |
Revenu des titres et intérêts | 15,8 | 15,2 |
Prélèvement sur les provisions | 9,6 | 0,0 |
Total des produits | 127,6 | 83,0 |
Charges | ||
Charges d’intérêts | -10,9 | -16,3 |
Charges administratives | -1,7 | -2,0 |
Attribution à la provision | -0,1 | -3,1 |
Taxes et charges | -2,4 | -0,4 |
Total des charges | -15,1 | -21,8 |
Bénéfice de l’exercice | 112,5 | 61,1 |