Se dovesse morire una persona a te cara, dovrai prendere delle decisioni e affrontare alcune incombenze amministrative. La nostra lista di controllo ti guida attraverso la giungla di diritti, doveri e regolamenti da rispettare in caso di decesso.
1. INFORMARE I FAMILIARI
Il primo passo è informare i parenti del decesso. L’organizzazione di tutte le incombenze può essere gravosa, quindi chiedi aiuto ai familiari. In alternativa puoi incaricare un’impresa funebre privata o un ufficio funerario affinché sbrighi tutte le formalità. Esistono regolamenti diversi a seconda del cantone o del comune: per orientarsi conviene consultare i rispettivi siti web.
2. CERTIFICATO DI MORTE
Se la persona è deceduta in un ospedale o in una casa di cura, il certificato medico di morte viene rilasciato automaticamente. Se la persona è deceduta per morte naturale al di fuori di un istituto medico, ad esempio a casa, bisogna rivolgersi allo studio del proprio medico di famiglia o chiamare un medico d’urgenza, che constaterà il decesso e rilascerà il certificato medico di morte.
3. NOTIFICA DEL DECESSO
Per la notifica sono necessari i seguenti documenti:
- certificato medico di morte / avviso di morte di un istituto medico
- libretto di famiglia della persona defunta
- carta d’identità / passaporto della persona defunta
- certificato di residenza
- eventuali altri documenti richiesti dall’ufficio di stato civile
4. FUNERALE
- Si desidera una cremazione o una sepoltura?
- Come deve essere l’urna o la bara?
- Quando deve avvenire il funerale?
- Che tipo di funerale si desidera (solo parenti stretti, pubblico)?
- In quale cimitero deve avvenire il funerale?
- L’ultimo saluto deve avvenire in chiesa?
- Che tipo di tomba si desidera?
5. NECROLOGIO
Di norma viene redatto un necrologio ufficiale, che viene pubblicato su un quotidiano regionale o su appositi siti web. Inoltre, spesso viene redatto un annuncio di morte privato sotto forma di «circolare» di lutto, che informa sul decesso, il funerale e la cerimonia funebre. L’impresario/a funebre ti assisterà nella formulazione, nella stampa e nella pubblicazione dell’annuncio di morte sul giornale.
6. APPARTAMENTO
Se la persona defunta viveva da sola in un appartamento in affitto, è necessario informare l’amministrazione o il locatore del decesso il prima possibile affinché ti venga comunicato entro quando dovrà essere sgomberato l’appartamento.
Se la persona defunta viveva in un’abitazione di proprietà, i passi successivi vengono chiariti nell’ambito della procedura di successione.
7. UFFICI, CONTRATTI E SPESE CORRENTI
- AVS, AI, ufficio prestazioni complementari, ufficio servizio sociale: se la persona viene a mancare verso la fine del mese, questi uffici devono essere informati telefonicamente in modo che eventuali pagamenti di rendite vengano interrotti
- Informare la banca e la posta
- Canoni di leasing
- Informare l’autorità fiscale
- Cassa malattia, cassa pensioni, altre assicurazioni
- Disdire abbonamenti a servizi telefonici e internet, riviste, associazioni/federazioni, abbonamento FFS, ecc.
- Informare Spitex, servizio pasti, ecc.
8. EREDITÀ
- È presente un testamento? In tal caso il documento va presentato all’ufficio e deve essere ottenuta una procura autenticata dagli eredi
- In assenza di testamento, si applica in automatico la successione legittima
- Trovare gli eredi legittimi
- Inventario di immobili, gioielli, veicoli ecc. per la distribuzione ereditaria
- Garantire prestiti e crediti aperti
- Far eseguire l’inventario fiscale dall’ufficio delle imposte
9. Prestazioni per i superstiti
- rendite per vedove o per vedovi
- rendita per orfani
- prestazioni complementari
- rendite per superstiti dalla cassa pensione
- polizze di assicurazione o assicurazioni sulla vita
CHI È Ágnes
Ágnes Erdős, Product Management Life Expert
Ágnes è product manager presso Generali da gennaio 2023 e si occupa di pilastro 3a digitale e di prodotti di rischio. Ágnes ha oltre dieci anni di esperienza come product manager nel settore assicurazioni sulla vita. La sua carriera in Generali è iniziata in Ungheria, dove era responsabile dei prodotti con versamento unico per le banche.
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE SULL’ARGOMENTO
ULTERIORI SOLUZIONI ASSICURATIVE